'I'm grateful I’ll see my babies grow': Mum says she's lucky to be alive after being hit by a car on holiday