A259 trees are axed amid railway safety concern